Doctors only diagnose cancer after ruling out other possible causes for symptoms and performing tests to check and double-check the diagnosis. Learn more about these tests.